Der Durchhänger ist die siebte Episode der fünften Staffel der Serie How I Met Your Mother und wurde am 09.11.2009 in den USA und am 19.01.2011 in Deutschland urausgestrahlt.
Inhalt[]
Da Barney nun in einer Beziehung ist, zwingt ihn Robin dazu, seine Pornosammlung wegzugeben. Er vermacht sie seinem besten Freund Ted Marshall sagt, dass man es Barney ansehen kann, dass er in einer ernsten Beziehung steckt, da er sich ein "Beziehungsbäuchlein" zugelegt hat. Marshall und Lily klauen ein Video
aus der Sammlung und gehen nach Hause. Ted legt ein Video namens "Archisexture" ein, auf dem sich eine Botschaft von Barney befindet. Er sagt, dass Ted nur seine Pornosammlung erhalten haben kann, wenn Barney entweder tot oder in einer Beziehung ist. Barney bittet Ted darum, falls er in einer Beziehung steckt, ihn davor zu retten. Ted zeigt Marshall und Lily die Botschaft und beginnt, dem alten Barney zu zustimmen. Er findet, dass Barney und Robin nicht glücklich in ihrer Beziehung sind. Marshall und Lily finden, dass die Beiden lediglich einen Durchhänger haben und bitten Ted, die Beiden nicht auseinander zu bringen.
In der Bar beobachtet Marshall Barney dabei, wie er eine ganze Platte Rippchen vernichtet und fragt ihn gerade
heraus ob er glücklich ist. Barney gibt ihm keine genaue Antwort und beschreibt seine Beziehung in einer verzweifelten Weise, womit er Marshall davon überzeugt, dass er nicht glücklich ist. Marshall und Ted versuchen nun Lily dazu zu überreden, ihnen dabei zu helfen, die Beiden auseinander zu bringen, da sie Erfahrung in diesem Gebiet hat. Da Lily jedoch nicht dazu bereit ist, versucht Ted das zu wiederholen, was damals ihn und Robin auseinander gebracht hat: Sie wollen es so aussehen lassen, als ob Barney Robin einen Antrag machen will. Zu ihrer Überraschung ergeben sich Barney und Robin schnell der Idee der Ehe und kündigen in der Bar an, dass sie heiraten werden. Daraufhin schließt sich auch Lily ihnen an. Lily hat einen Plan, der Barney und Robin an ihre vier größten Sreitherde erinnern soll: Schmutziges Geschirr, Barneys Ex-Freundinnen, Star Wars und der Kanadisch-Amerikanische Krieg. Sie kontaktieren Robins alten Freund Alan Thicke und bringen ihn dazu, sich an Barneys und Robins üblichen Restaurant zu treffen, zusammen mit einer von Barneys verrückten Ex-Freundinnen (Meg), einem Sturmtruppler und einem Kellner mit einer Schüssel voll schmutzigem Geschirr. Sie haben einen PKW gemietet, mit dem sie die Beiden beobachten wollen. Marshall ist wütend, da Ted zu geizig war, einen richtigen Tarnwagen zu mieten. Dann tauchen Meg und Alan Thicke auf, die sich flüchtig kennen. Schließlich kommt noch ein Mann in einem Roboterkostüm auf, da Lily kein Sturmtrupplerkostüm finden konnte und Sturmtruppler für Roboter hält. Als die Freunde beginnen, über den Wagen, den Roboter und einen Pizzaboten zu streiten, schauen Barney und Robin aus dem Fenster. Die Freunde, denken,
dass sie erkannt haben, jedoch setzten sie den Plan fort. Als Barney und Robin sich am Ende küssen, denken, sie, dass die Beiden doch glücklich miteinander sind und fühlen sich schuldig.
In der Bar gibt Robin ihre Trennung mit Barney bekannt. Als die Freunde dachten, Barney und Robin würde sie anschauen, haben sie in Wahrheit nur ihre Spiegelbilder gesehen. Sie realisieren, dass sie nicht glücklich sind und entscheiden sich dazu, Schluss zu machen. Da sie aber weiterhin Freunde bleiben wollen, nennen sie es "Zwei Freunde, die wider zueinander finden" und geben sich einen Abschiedskuss. Obwohl Robin meint, es würde noch etwas dauern, bis Barney wieder der alte ist, taucht er in dem Moment wieder in altem Glanz in der Bar auf, wobei er bewundernde Blicke von fast allen Frauen in der Bar zugeworfen bekommt und erklärt "Daddy ist wieder da!".
Am Ende der Episode erwähnt Alan Thicke, dass er und Robin früher schon in einer kanadischen Fernsehsendung zusammen gearbeitet hätten und Barney verlässt die Bar, um die Sendung zu finden.
Zitate[]
- “Wieso gucken uns der Fettsack und die alte Schabracke so komisch an? ... Ahh das sind ja wir.”— Barney Stinson
Gaststars[]
- Alan Thicke als Er selbst
- Whit Hertford - Verschollen zwischen fremden Welten- Roboter
Musik[]
- Henri Mancini - "Peter Gunn Theme"
- The Foreskins - "Murder Train" (bekannt durch die Episode Jugendliebe )
Wiederkehrende Inhalte[]
- Barneys Botschaft wurde am 12.08.2005 aufgenommen, 38 Tage vor der Erstausstrahlung der Pilotepisode in den USA.
- Alan Thicke tauchte bereits als Gaststar in der Episode Jugendliebe auf.
- Die kanadische Serie taucht in der sechsten Staffel auf.
- Die "verrückte Meg" war schon in den Folgen Spurensicherung und Die Rächerin zu sehen. Barney hatte sie in eine Wohnung mitgenommen, die ihm nicht gehört hatte und sie am nächsten Morgen in dieser Wohnung zurückgelassen.
- Ted hatte in der Folge Der Veranda-Test herausgefunden, dass Lily bereits sieben seiner Beziehungen sabotiert hatte.
- Lily demonstriert ihre Wissenslücken über Star Wars, so wie in der Folge Der Veranda-Test .
- Die Szenen über Robins und Barneys Streit über schmutziges Geschirr stammen aus der Episode Das perfekte Paar.
- In der Küche von Teds Wohnung ist eindeutig die Roboterkeksdose aus der Folge Der Abschlepp-Wagen zu sehen.
- Lily schlägt vor, Barneys Porno einfach weiterzusehen. Sie zeigte auch schon in den Episoden Die Ziege, Wunder über Wunder und Nackter Mann.
- Der Sturmtruppler war auch schon in der Folge Das ideale Paar in Barneys Wohnung zu sehen.
- Barney schlägt Robin vor, ihn zu heiraten, wenn sie 40 ist, jedoch hatte sie den gleichen Deal schon mit Ted in der Episode Der Veranda-Test gemacht.
- Die Szene, in der Robin denkt, Ted würde ihr einen Antrag machen, stammt aus der Episode Kinder oder Argentinien.
- Marshall hat die Angewohnheit, die Roboterstimmen anderer Leute zu kritisieren, wie auch schon in der Folge Drei Tage Schnee zu sehen war.
Fehler[]
- Lily hasst das Wort "feucht", trotzdem sagt sie es zwei mal.
Anspielungen[]
- Das Roboterkostüm stammt aus der Serie Verschollen zwischen fremden Welten.
- Barney verändert seinen Standartsatz "Legen - ...es kommt gleich...- där!" um den Film Legenden der Leidenschaft zu erwähnen:" Das war Legen -...es kommt gleich... -den der Leidenschaft!".
- Robin ist ein großer Fan von Neil Young.
- Marshall benutzt den Satz "befreit den Kraken!" aus dem Film Kampf der Titanen.
- In der Videobotschaft bittet Barney Ted, mit ihm den Film Immer Ärger mit Bernie nachzuspielen, falls Barney tot ist.
- Robin und Barney streiten sich über den Sturmtruppler in Barneys Wohnung. Dieser ist eine Anspielung auf Star Wars.